The goal makes short books especially attractive. (I included Margaret de Heer's Science: A Discovery in Comics, a library book my daughter enjoyed.)
This brings me to Christopher Lasch's delightful Plain Style: A Guide to Written English, almost half of which is an introduction by Stewart Weaver that places Lasch's guide in the context of his political thought:
"No mere pedant's primer, Plain Style is itself something of an essay in cultural criticism, a political treatise even, by one for whom directness, clarity, and honesty of expression were, no less than for George Orwell, essential to the living spirit of democracy" (3-4).In Lasch instructions on usage give way to asides about the scholarly profession:
"Remember that disinterested inquiry--the ideal of scholarship--refers not to investigations conducted in a state of apathy or indifference but to a pursuit of truth so intense that it refuses to allow personal whim or inclination to interfere with the determination to follow an idea wherever it may lead. Disinterested inquiry signifies a refusal to indulge in wishful thinking." (p. 98, s.v. "disinterested")Perhaps my favourite Lasch quote comes from the introduction in an excerpt from Lasch's feedback on a student paper:
"In most examples of bad writing in student papers, I can puzzle out the thought and suggest better ways of expressing it. Here I am completely baffled--not just by this particular sentence but by practically every other sentence in your paper. The grade reflects my belief that you've done a good deal of reading, struggled to understand it, and tackled a very hard subject, furthermore. Still, it is a generous grade. In a way, there's no basis for a grade at all, since I have no idea what you're trying to say. It's as if words had taken flight into an airy realm of their own where they no longer refer recognizably to things or ideas but just kind of mix and mingle and rub shoulders with each other in a friendly kind of just us folks and abstract terribly with jargon and heavy academic, to which makes no difference how you arrange, to read backwards and if you read from the middle it doesn't seem to matter." (22)
Highly recommended.